T�?CHỨC L�?KHAI GIẢNG NĂM HỌC 2023-2024

Hoà trong không khí tưng bừng, phấn khởi hàng triệu học sinh, sinh viên c�?nước chào đón năm học mới, sáng ngày 04/10/2023 Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung đã long trọng t�?chức L�?khai giảng năm học mới, năm học 2023 �?2024.

D�?l�?khai giảng v�?phía đại biểu khách mời tỉnh Quảng Nam có các Ông Nguyễn Quí Quý, Phó Giám đốc S�?Lao động TB&XH; Ông Phùng Văn Huy, Phó giám đốc S�?Giáo dục và Đào tạo; Ông Nguyễn Văn Lanh, Phó Ch�?tịch UBND Thành ph�?Hội An cùng đại biểu các phòng, ban chuyên môn của S�? UBND thành ph�?Hội An, UBND huyện Duy Xuyên; Các đại biểu khách mời đại diện các doanh nghiệp, các đơn v�?liên kết của Nhà trường.

V�?phía lãnh đạo nhà trường có Ông Lê Ngọc Viên, Bí thư Đảng ủy, Ch�?tịch Hội đồng trường, Hiệu trưởng trường; Ông Vũ An Bình, Phó Hiệu trưởng Nhà trường; quý thầy cô là lãnh đạo các khoa, phòng, trung tâm trong Nhà trường; ban đại diện cha m�?học sinh cùng hơn 1100 HSSV của Trường đã có mặt trong buổi L�?Khai giảng năm học mới.

Ông Nguyễn Quí Quý tặng hoa chúc mừng

Ông Nguyễn Văn Lanh tặng hoa chúc mừng nhà trường

Tại L�?Khai giảng, lãnh đạo Thành ph�?Hội An và lãnh đạo S�?Thương binh �?Xã hội tỉnh Quảng Nam đã có những lẵng hoa tươi thắm chúc mừng; đại diện lãnh đạo nhà trường, thầy Lê Ngọc Viên �?Bí thư Đảng b�? Ch�?tịch Hội đồng trường, Hiệu trưởng nhà trường đón nhận lẵng hoa và cảm ơn những tình cảm và s�?quan tâm của lãnh đạo địa phương và các ban ngành.

Nhân ngày khai giảng năm học 2023 – 2024, Ch�?tịch nước CHXHCN Việt Nam đã gửi thư động viên, chúc mừng, căn dặn các thầy cô giáo, các em học sinh và các bậc ph�?huynh. Đại diện Ban giám hiệu Nhà trường, Thầy giáo Vũ An Bình, Phó Hiệu trưởng Nhà trường đọc thư của Ch�?tịch nước CHXHCN Việt Nam gửi cho ngành Giáo dục nhân ngày khai giảng năm học mới.

Phát biểu tại buổi l�?khai giảng, Thầy giáo Lê Ngọc Viên, Hiệu trưởng Nhà trường đã gửi lời chúc mừng đến các bạn tân Học sinh sinh viên vừa trúng tuyển và bắt đầu những năm tháng học tập dưới ngôi nhà chung Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung. Đồng thời cũng ghi nhận, đánh giá cao, nhiệt liệt biểu dương và chúc mừng những thành tích xuất sắc với những đóng góp của thầy cô giáo, viên chức, người lao động và các em học sinh sinh viên với những thành qu�?đáng t�?hào của nhà trường trong năm học vừa qua. Năm học 2023 �?2024, tập th�?Hội đồng sư phạm nhà trường tiếp tục tập trung nghiên cứu và đ�?ra những giải pháp tối ưu đ�?đảm bảo và phát huy chất lượng công tác đào tạo, công tác nghiên cứu khoa học, đảm bảo chất lượng giáo dục với phương châm lấy người học làm trung tâm, học sinh nên chú trọng gắn việc học của mình với thực hành, áp dụng kiến thức vào cuộc sống. Tăng cường liên kết với doanh nghiệp đ�?m�?rộng địa bàn đào tạo và tạo cơ hội việc làm cho HSSV sau khi tốt nghiệp. Nhân dịp năm học mới, Thầy Lê Ngọc Viên gửi lời chúc đến quý thầy, cô giáo, ân cần căn dặn các em học sinh c�?gắng học tập, trau dồi đạo đức, tiếp tục phát huy truyền thống tốt đẹp của nhà trường. Năm học mới đã chính thức bắt đầu, chúc thầy và trò nhà trường đạt nhiều thành tích và thắng lợi mới.

Phát biểu tại L�?khai giảng năm học mới, Ông Nguyễn Quí Quý, Phó Giám đốc S�?Lao động �?Thương binh và Xã hội tỉnh Quảng Nam ghi nhận, đánh giá cao những kết qu�?của Nhà trường trong năm học 2022-2023, đặc biệt là kết qu�?tuyển sinh năm học 2023-2024; biểu dương và chúc mừng tập th�?giáo viên, cán b�? viên chức, người lao động của Nhà trường đã n�?lực không ngừng đ�?hoàn thành xuất sắc các nhiệm v�?được giao, bước vào năm học mới với nhiều niềm vui và phấn đấu đạt được nhiều thành tích hơn nữa.

Trong chương trình khai giảng, Nhà trường đã trao Giấy khen và phần thưởng cho các em học sinh, sinh viên có thành tích cao trong học tập, rèn luyện. Đồng thời trao 13 xuất học bổng tr�?giá 1 triệu đồng/HSSV.

Đồng hành với Nhà trường trong công tác ủng h�? chăm lo v�?vật chất và tinh thần cho các em HSSV có hoàn cảnh khó khăn vươn lên trong học tập, rèn luyện. Các doanh nghiệp, các đơn v�?liên kết với Nhà trường đã tài tr�?học bổng cho “Qu�?h�?tr�?HSSV có hoàn cảnh khó khăn, vượt khó vươn lên trong học tập�?của Nhà trường với kinh phí gần 50 triệu đồng.

Trong niềm hân hoan của L�?khai giảng, đ�?quyết tâm phấn đấu, học tập rèn luyện, tu dưỡng đ�?tr�?thành con ngoan trò giỏi – tr�?thành những ch�?nhân tương lai của đất nước. Sinh viên Nguyễn Th�?Kiều, sinh viên năm nhất lớp CĐ 15 rất vui khi được đại diện cho hơn 1100 học sinh sinh viên Nhà trường có mặt d�?l�?khai giảng đã bày t�?lòng biết ơn sâu sắc tới Đảng Ủy, Ban Giám hiệu cùng toàn th�?cán b�?viên chức người lao động trong toàn trường và hứa quyết tâm hoàn thành nhiệm v�?học tập, rèn luyện trong năm học mới.

L�?khai giảng năm học 2023 – 2024 của Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung đã kết thúc tốt đẹp trong niềm vui, phấn khởi và s�?quyết tâm phấn đấu hoàn thành tốt nhiệm v�?trong năm học tới của toàn th�?Cán b�? viên chức, người Lao động và học sinh sinh viên trong toàn trường./.

Một s�?hình ảnh tại buổi l�?

Tin bài, ảnh: Minh Trang �?Minh Thành

The post Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung t�?chức l�?khai giảng năm học 2023-2024 appeared first on Trường cao đẳng công ngh�?kinh t�?và thủy lợi miền trung.

Ngh�?định này đã tháo g�?những vướn mắc cho các t�?chức v�?yêu cầu năng lực tối thiểu trong việc b�?trí nguồn nhân lực quản lý khai thác đập, h�?chứa nước. Theo đó, nhân s�?quản lý, khai thác “được phép b�?trí làm việc kiêm nhiệm nhưng phải đảm bảo quy định v�?thời gi�?làm việc, thời gi�?ngh�?ngơi theo pháp luật lao động và đảm bảo đ�?năng lực đ�?vận hành, khai thác các công trình được giao�?khi quản lý, vận hành khai thác đồng thời nhiều đập, h�?chứa nước, không phải đảm bảo v�?s�?lượng nhân lực tăng lên tương ứng theo s�?lượng đập, h�?chứa nước của đơn v�?được quản lý như trước đây.

Nắm bắt được những thay đổi theo tinh thần của Ngh�?định s�?40/2023/NĐ-CP, SBA đã đặt vấn đ�?với Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung và ký hợp đồng đào tạo, bồi dưỡng nâng cao năng lực, nghiệp v�?quản lý, khai thác đập, h�?chứa cho 07 k�?sư chuyên ngành thủy lợi là cán b�?nhân viên Công ty. Trong quá trình tham gia khóa đào tạo t�?ngày 22/8/2023 đến ngày 28/8/2023, các cán b�?nhân viên Công ty đã tiếp thu, chia s�?được nhiều kinh nghiệm hữu ích trong công tác quản lý an toàn h�?đập.

Các học viên tham d�?l�?khai mạc

Các cán b�?nhân viên Công ty đã hoàn thành tốt khóa học và được cấp Chứng nhận đào tạo, bồi dưỡng v�?quản lý an toàn đập, h�?chứa nước theo Quyết định s�?101/QĐ-CKT-ĐT ngày 06/9/2023, đảm bảo yêu cầu v�?năng lực trong quá trình quản lý, vận hành khai thác đập, h�?chứa nước với các công trình của Công ty đang quản lý vận hành.

Nguồn: //www.songba.vn/

The post T�?chức đào tạo, bồi dưỡng nâng cao năng lực của t�?chức, cá nhân khai thác đập, h�?chứa nước appeared first on Trường cao đẳng công ngh�?kinh t�?và thủy lợi miền trung.

Sáng ngày 31 tháng 5 năm 2023, Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung long trọng t�?chức L�?b�?giảng và trao bằng tốt nghiệp cho sinh viên lớp 12, 13 h�?Cao đẳng chính quy và khóa 44 h�?Trung cấp.

Quang cảnh buổi l�?b�?giảng và trao bằng tốt nghiệp

Tham d�?buổi l�?v�?phía đại biểu tham d�?có các đồng chí lãnh đạo đại diện: BQL Đoạn đường sông Hội An; Ban Quản lý đường thủy nội địa tỉnh Quảng Tr�? Ban Quản lý đường thủy nội địa tỉnh Thừa Thiên Hu�? Công ty Cấp nước Đà Nẵng; Công ty Takara Nhật Bản;

V�?phía lãnh đạo Nhà trường, thầy giáo Vũ An Bình, Phó Hiệu trưởng cùng các thầy cô trong Đảng ủy, Ban Giám Hiệu, Công đoàn, Đoàn thanh niên, Hội Ph�?huynh Nhà trường cùng toàn th�?viên chức và sinh viên đang học tập tại trường.

Báo cáo tổng kết công tác đào tạo toàn khóa, Thầy Ngô Anh Tuấn, Trưởng Phòng Đào tạo đã nêu lên những thuận lợi và khó khăn của khóa học; t�?những điều chỉnh, cập nhật chương trình đào tạo phù hợp với v�?trí việc làm theo yêu cầu đặt ra của các Ban; những khó khăn trong giai đoạn đào tạo b�?ảnh hưởng bởi đại dịch COVID-19,… Song, với s�?đổi mới trong phương pháp giảng dạy, s�?n�?lực trong học tập, rèn luyện của các em HSSV đã giúp các em đạt được thành tích cao sau khóa đào tạo. Kết qu�?tốt nghiệp đợt này có 29 Sinh viên tốt nghiệp; 54 học sinh khóa 44 tốt nghệp; T�?l�?HSSV đạt loại Xuất sắc, Giỏi và Khá là 83%, tiêu biểu là các sinh viên Phạm Minh Cầu, lớp 12CTT tốt nghiệp loại Giỏi; em Phạm Thuận Hoàng; Trần Quang Huy lớp 44 TH tốt nghiệp loại Xuất Sắc.

Thừa ủy quyền của Hiệu trưởng Nhà trường, Thầy Nguyễn Thái Bình, Phó Trưởng phòng đào tạo đã công b�?các Quyết định công nhận tốt nghiệp và Quyết định khen thưởng cho các em sinh viên tiêu biểu.

Thầy giáo Vũ An Bình, Phó Hiệu trưởng Nhà trường trao bằng tốt nghiệp

Thầy giáo Vũ An Bình, Phó Hiệu trưởng Nhà trường trao giấy khen cho các học sinh có thành tích cao trong học tập và rèn luyện

Bên cạnh đó, Đoàn TNCS H�?Chí Minh trường cũng đã công b�?Quyết định khen thưởng cho các HSSV có những đóng góp tích cực trong công tác đoàn và phong trào thanh niên của Nhà trường

Thầy giáo Phạm Hồng Hưng, Bí thư Đoàn trường trao giấy khen cho các bạn có nhiều đóng góp cho hoạt động phong trào của Nhà trường

Cũng trong buổi l�? Đại diện các doanh nghiệp như Công ty Cấp nước Đà Nẵng, công ty Takara Nhật Bản cũng đã đến d�? phỏng vấn và tuyển dụng các học sinh, sinh viên. Tại buổi l�? đại diện lãnh đạo công ty Takara Nhật Bản đã lên trao quyết định tuyển dụng nhân s�?cho 02 sinh viên khóa 12 đi làm việc tại Công ty, và d�?kiến trong tháng 8/2023, 02 sinh viên s�?hoàn tất các th�?tục đi làm việc tại Nhật Bản theo chương trình hợp tác giữa nhà trường và công ty Takara mà không mất chi phí nào.

Ông Nguyễn Văn Tiến �?Giám đốc công ty Takara Nhật Bản tại Việt Nam trao quyết định tuyển dụng và tiếp nhận 02 sinh viên khóa 12 Cao đẳng

Sinh viên Phạm Minh Cầu, lớp 12CTT, chuyên ngành Xây dựng Công trình thủy �?Tốt nghiệp loại Giỏi thay mặt cho sinh viên toàn khóa bày t�?lòng cảm ơn sâu sắc đến tập th�?thầy cô giáo nhà trường đã dìu dắt, ch�?bảo, dạy d�?các em, giúp các em có được thành tích đáng mơ ước như ngày hôm nay. Dù mai này các em đã ra trường, công tác mỗi người một nơi nhưng mãi ghi nh�?công ơn này. Tập th�?sinh viên khóa 12, 13 Cao đẳng và 44 Trung cấp gửi đến Nhà trường món quà và lẵng hoa tươi thắm thay cho lời cảm ơn sâu sắc nhất đến hội đồng sư phạm Nhà trường.

Sinh viên Phạm Minh Cầu, lớp 12CTT, chuyên ngành Xây dựng Công trình thủy phát biểu tại buỗi l�?b�?giảng

Một s�?hình ảnh tại buổi l�?

Tin bài và ảnh: Minh Trang, Minh Thành

The post L�?B�?GIẢNG VÀ TRAO BẰNG TỐT NGHIỆP CAO ĐẲNG, TRUNG CẤP NĂM 2023 appeared first on Trường cao đẳng công ngh�?kinh t�?và thủy lợi miền trung.

Trong ngày 22 tháng 5 năm 2023, Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung t�?chức chương trình “Ngày hội trải nghiệm ngh�?nghiệp tương lai dành cho học sinh Trung học cơ s�?năm 2023�?với s�?tham gia của gần 1000 em học sinh các trường THCS của Thành ph�?Hội An, huyện Đại Lộc và th�?xã Điện Bàn.

Quang cảnh chương trình ngày hội trải nghiệm

Ngày hội trải nghiệm là một trong những hoạt động thường niên của Nhà trường nhằm tạo ra một sân chơi, môi trường ngành ngh�?đ�?học sinh có th�?tham gia trải nghiệm thực t�? Hoạt động này cũng giúp nhà trường kết nối với nhiều trường THCS trong và ngoài địa phương, tăng cường gắn kết quá trình đào tạo ngh�?với nhu cầu của xã hội. Tại đây, các em được nhà trường hướng dẫn tham quan, trải nghiệm nhiều ngành ngh�?như: K�?thuật Xây dựng, Điện-Nước, Tin học, Cấp thoát nước, Làm bánh, Nghiệp v�?l�?tân, nhà hàng, Pha ch�?đ�?uống, vv�?/p>

Ông Nguyễn Văn Lanh, Phó ch�?tịch UBND Thành ph�?Hội An

Ch�?Ngô Th�?Tú Trinh – Thường trực Th�?đoàn, Phó Ch�?tịch Thường trực Hội đồng đội th�?xã Điện Bàn

Đến tham d�?chương trình, v�?phía lãnh đạo thành ph�?có ông Nguyễn Văn Lanh, Phó ch�?tịch UBND Thành ph�?Hội An; Ch�?Ngô Th�?Tú Trinh – Thường trực Th�?đoàn, Phó Ch�?tịch Thường trực Hội đồng đội th�?xã Điện Bàn, đại diện lãnh đạo các trường, giáo viên ch�?nhiệm, đại diện ph�?huynh học sinh của 09 trường THCS trên địa bàn TP Hội An và 08 trường THCS trên địa bàn huyện Đại Lộc, th�?xã Điện Bàn.

V�?phía lãnh đạo nhà trường có thầy giáo Vũ An Bình – Phó Hiệu trưởng, cùng toàn th�?các thầy cô giáo, viên chức của trường Cao đẳng Công ngh�?Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung.

Đến tham gia trải nghiệm các em học sinh đã được giới thiệu v�?các ngành ngh�?hiện nay nhà trường đang đào tạo, với 20 ngành ngh�?bậc Cao đẳng và Trung cấp như: Xây dựng công trình thủy; Công ngh�?k�?thuật xây dựng, giao thông, thủy lợi; Cấp, thoát nước; Quản lý đất đai; Nghiệp v�?l�?tân, nhà hàng, Tin học, K�?toán vv�?bên cạnh đó các em được cung cấp những thông tin, những quyền lợi, ch�?đ�?chính sách khi tham gia học tập tại trường.

“Ngày hội trải nghiệm ngh�?nghiệp tương lai dành cho học sinh Trung học cơ s�?năm 2023�?là dịp giúp các em học sinh có th�?định hình và xác định được các ngành ngh�?phù hợp với s�?thích, s�?trường của mình, đồng thời nhà trường tham khảo nguyện vọng và t�?chức đăng ký d�?tuyển vào trường ngh�?đối với học sinh phân luồng sau tốt nghiệp THCS.

Với những ý nghĩa của hoạt động trên, lãnh đạo các địa phương, đơn v�?cũng mong muốn trường Cao đẳng Công ngh�?Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung tiếp tục duy trì các hoạt động tư vấn, hướng nghiệp và trải nghiệm ngh�?nghiệp cho học sinh các trường THCS t�?đó giúp cho các em học sinh khối 9 định hướng trong việc chọn ngh�? chọn ngành; đồng thời nhận thức được bản thân mình có năng khiếu, s�?trường, s�?thích đ�?có những định hướng sớm v�?chọn ngh�?chọn ngành đ�?làm việc sau này.

Một s�?hình ảnh của ngày hội:

                                                                                                Tin bài: Trung tâm

The post Ngày hội trải nghiệm ngh�?nghiệp tương lai năm 2023 appeared first on Trường cao đẳng công ngh�?kinh t�?và thủy lợi miền trung.

Tiếp nối chương trình ký kết thỏa thuận hợp tác v�?việc đào tạo nguồn nhân lực giai đoạn 2023-2027, giữa trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung và Công ty C�?phần Cấp thoát nước Quảng Nam

Sáng ngày 12 tháng 5 năm 2023, Nhà trường phối hợp với Công ty t�?chức l�?khai giảng lớp Cao đẳng khóa 15, chuyên ngành Cấp, thoát nước.

Quang cảnh buổi l�?khai giảng

Có mặt tại buổi l�?khai giảng, phía Lãnh đạo trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung có thầy Vũ An Bình �?Phó Hiệu trưởng nhà trường cùng lãnh đạo các phòng, khoa chuyên môn. V�?phía lãnh đạo Công ty C�?phần Cấp thoát nước Quảng Nam có Ông Ngô Đức Trung – Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Hội đồng Quản tr�? kiêm Tổng giám đốc Công ty cùng lãnh đạo các phòng ban chức năng thuộc công ty.

Thầy Vũ An Bình �?Phó Hiệu trưởng nhà trường phát biểu

Ông Ngô Đức Trung – BT Đảng ủy, Chủ tịch Hội đồng Quản tr�? kiêm TGĐ Công ty

Trong những năm gần đây, nhà trường đã đẩy mạnh việc thiết lập và phối hợp với các doanh nghiệp trong liên kết đào tạo nguồn nhân lực theo nhu cầu của doanh nghiệp đặc biệt t�?các công ty thủy lợi, công ty cấp thoát nước khu vực miền Trung.

Và trong mối thiết lập đó Nhà trường đã nhận được s�?tin tưởng của lãnh đạo Công ty C�?phần Cấp thoát nước Quảng Nam trong triển khai đào tạo ngh�?Cấp, thoát nước cho 45 cán b�? người lao động của Công ty. Lớp Cao đẳng ngành Cấp, thoát nước được đào tạo trong 2 năm học, với chương trình đào tạo được xây dựng mới trên cơ s�?thống nhất giữa hai đơn v�?với các nội dung kiến thức, k�?năng tiếp cận gần nhất với thực tế sản xuất và hoạt động khai thác, vận hành các h�?thống, thiết b�?hiện có của công ty.

Nhà trường xác định đây là một trong những nhiệm v�?quan trọng trong việc khẳng định năng lực đào tạo của nhà trường, đồng thời góp một phần nh�?trong việc nâng cao năng lực quản lý, vận hành cho đội ngũ cán b�? người lao động của công ty đ�?khai thác hiệu qu�?và an toàn hệ thống các công trình.

Một s�?hình ảnh tại buổi l�?khai giảng:

Tin bài, ảnh: Hồng Hưng, Minh Thành

The post Khai giảng lớp cao đẳng khóa 15 chuyên ngành Cấp, thoát nước appeared first on Trường cao đẳng công ngh�?kinh t�?và thủy lợi miền trung.

Nhằm tổng kết, đánh giá kết qu�?đã thực hiện v�?công tác hướng nghiệp cho học sinh phân luồng sau THCS và đào tạo ngh�?lao động nông thôn năm 2022, sáng ngày 26/04/2023 tại trường Cao đẳng Công ngh�?Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung, UBND thành ph�?Hội An t�?chức Hội ngh�?triển khai k�?hoạch hướng nghiệp, tuyển sinh cho học sinh phân luồng sau THCS và đào tạo ngh�?cho lao động nông thôn năm 2023.

Quang cảnh buổi Hội ngh�?/p>

D�?hội ngh�?v�?phía tỉnh Quảng Nam có ông Nguyễn Quý Quý �?Phó Giám đốc S�?Lao động �?TB & XH tỉnh; Ông Lê Đức Quý �?Phó trưởng phòng Quản lý chất lượng �?GDTX, S�?Giáo dục và Đào tạo;

V�?phía thành ph�?Hội An có Ông Nguyễn Văn Lanh �?Phó Ch�?tịch UBND Thành ph�?ch�?trì hội ngh�? Các đồng chí lãnh đạo đại diện cho Phòng Giáo dục và Đào tạo; phòng Lao động �?TB & XH; Phòng Giáo dục và Đào tạo; Phòng Văn hóa �?Thông tin; UBND các xã, phường TP Hội An; Hiệu trưởng, phó hiệu trưởng, GVCN, đại điện hội ph�?huynh các trường THCS trên địa bàn thành ph�?

V�?phía Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung, đơn v�?đăng cai hội ngh�?có thầy Vũ An Bình, Phó Hiệu trưởng; Các thầy cô giáo là trưởng, phó các đơn v�?trực thuộc của nhà trường cùng tham d�?hội ngh�?

Đồng chí Nguyễn Văn Lanh �?Phó Ch�?tịch UBND Thành ph�?ch�?trì hội ngh�?/p>

Tại Hội ngh�? các đại biểu đã nghe báo cáo tổng kết công tác tư vấn, hướng nghiệp cho học sinh phân luồng sau THCS trên địa bàn thành ph�?năm 2022 do đại diện lãnh đạo của phòng Lao động �?TB&XH, phòng Giáo dục & Đào tạo thành ph�?trình bày.

Đồng thời, Hội ngh�?đã nghe các báo cáo tham luận t�?các đại biểu đại diện các Trường THCS, các xã phường v�?công tác t�?chức hướng nghiệp, công tác quản lý học sinh sau phân luồng và các giải pháp hiệu qu�?trong công tác công tác tư vấn, hướng nghiệp tại cơ s�?trong năm 2022.

Thầy giáo Vũ An Bình �?Phó Hiệu trưởng nhà trường báo cáo tại Hội ngh�?/p>

Phát biểu tại Hội ngh�? Thầy giáo Vũ An Bình, Phó Hiệu trưởng Nhà trường đã báo cáo kết qu�?thực hiện nhiệm v�?tư vấn, hướng nghiệp cho học sinh sau phân luồng của thành ph�?năm 2022 với các nội dung triển khai như: tư vấn trực tiếp cho học sinh và ph�?huynh; t�?chức ngày hội trải nghiệm ngh�?nghiệp; định hướng tương lai; đẩy mạnh công tác thông tin, tuyên truyền nhằm từng bước thay đổi nhận thức của ph�?huynh và học sinh đối với học ngh�? cung cấp cho ph�?huynh, học sinh đầy đ�?thông tin v�?chính sách ưu đãi và lợi ích trong học ngh�? xu hướng giải quyết việc làm của th�?trường lao động và nhu cầu s�?dụng nguồn nhân lực của địa phương và thành ph�? Trong năm 2022, đã có gần 70% học sinh thuộc đối tượng phân luồng sau THCS của thành ph�?Hội An đăng ký tham gia học tập tại trường với các ngành ngh�?như: Điện �?nước; Xây dựng; Nghiệp v�?l�?tân; Nghiệp v�?nhà hàng; Tin học ứng dụng; Quản lý đất đai; v.v�? với s�?lượng 169 học sinh.

T�?những kết qu�?đạt được trong hoạt động hướng nghiệp và đào tạo ngh�?nông thôn của TP Hội An đồng chí Nguyễn Quý Quý �?Phó Giám đốc S�?Lao động �?TB & XH đã đánh giá cao những kết qu�?TP đã đạt được, nhất là s�?ch�?đạo tích cực của lãnh đạo TP và vào cuộc có hiệu qu�?của phòng Lao động �?TB&XH và phòng Giáo dục và Đào tạo cùng các đơn v�?liên quan. Những kết qu�?đạt được v�?công tác phân luồng là yếu t�?tích cực thúc đẩy chính sách phân luồng của tỉnh Quảng Nam tại TP Hội An và là cơ s�?đ�?tiếp tục thực hiện triển khai có hiệu qu�?trong những năm tiếp theo.

Kết luận tại hội ngh�? đồng chí Nguyễn Văn Lanh �?Phó Ch�?tịch UBND Thành ph�?đã ch�?đạo các nội dung cốt lõi triển khai đối với các phòng, ban trực thuộc UBND TP Hội An v�?công tác hướng nghiệp và đào tạo ngh�?nông thôn năm 2023. Đồng thời, đ�?ngh�?Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung tiếp tục phối hợp với các đơn v�?liên quan triển khai thực hiện công tác tuyển sinh học sinh phân luồng sau THCS, t�?chức tư vấn hướng nghiệp, lựa chọn ngh�?phù hợp với xu hướng th�?trường lao động TP Hội An nói riêng và th�?trường lao động của Quảng Nam nói chung.

Một s�?hình ảnh tại Hội ngh�?

Tin bài, ảnh: Minh Trang, Minh Thành

The post Hội ngh�?triển khai k�?hoạch hướng nghiệp, tuyển sinh học sinh phân luồng sau THCS và đào tạo ngh�?cho lao động nông thôn Thành ph�?Hội An, năm 2023 appeared first on Trường cao đẳng công ngh�?kinh t�?và thủy lợi miền trung.

Ngày 22/4/2023, Công đoàn Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi Miền Trung đã long trọng t�?chức Đại hội lần th�?XVII nhiệm k�?2023 – 2028. Tới d�?và ch�?đạo Đại hội có đồng chí Nguyễn Đình Hòa, Ch�?tịch LĐLĐ thành ph�?Hội An, Đại hội vinh d�?với s�?có mặt đồng chí Lê Ngọc Viên �?Bí thư Đảng ủy, Hiệu trưởng nhà trường; các đồng chí trong BCH Đảng b�? Lãnh đạo các Chi b�?cùng với 71 đại biểu là đoàn viên Công đoàn Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi Miền Trung.

Toàn cảnh đại hội

Tại Đại hội, Đồng chí Nguyễn Minh Phụng – Ch�?tịch Công đoàn Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi Miền Trung nhiệm k�?2017-2023 đã trình bày Báo cáo kết qu�?hoạt động Công đoàn nhiệm k�?2017-2023 và phương hướng nhiệm v�?nhiệm k�?2023-2028. 

Đ/c Nguyễn Minh Phụng, Ch�?tịch Công đoàn trường NK 2017-2023

Trong nhiệm k�?vừa qua, Ban Chấp hành Công đoàn trường đã ch�?động tham mưu cho cấp ủy Đảng, phối hợp cùng chính quyền tham gia đóng góp ý kiến xây dựng các ch�?đ�? chính sách liên quan trực tiếp đến quyền, lợi ích của cán b�? viên chức, người lao động. Công tác chăm lo cho đoàn viên công đoàn được Công đoàn trường quan tâm. Hàng năm, 100% đoàn viên tích cực tham gia các phong trào ủng h�?do Thành ph�?và Liên đoàn Lao động thành ph�?Hội An phát động.

Trong nhiệm k�?qua, Công đoàn trường đã tập trung triển khai hiệu qu�?công tác tuyên truyền, vận động đoàn viên công đoàn tham gia vào công tác phòng, chống dịch Covid-19; T�?chức tốt các phong trào thi đua yêu nước “Người tốt việc tốt�? “Giỏi việc trường – Đảm việc nhà�? cuộc vận động “Mỗi thầy, cô giáo là một tấm gương đạo đức, t�?học và sáng tạo”�?/p>

Đại hội đã được nghe các ý kiến tham luận với những đóng góp tích cực cho văn kiện Đại hội, đoàn ch�?tịch tiếp thu, b�?sung và hoàn chỉnh văn kiện đ�?thực hiện có hiệu qu�?hơn các ch�?tiêu trong nhiệm k�?tới.

Phát biểu ch�?đạo tại Đại hội, thay mặt Đảng ủy nhà trường, đồng chí Lê Ngọc Viên �?Bí thư Đảng ủy, Hiệu trưởng nhà trường đã ghi nhận những thành tích hoạt động của Công đoàn nhà trường trong nhiệm k�?qua. Đồng chí Lê Ngọc Viên yêu cầu trong nhiệm k�?tới, Công đoàn nhà trường tiếp tục thực hiện tốt chức năng và nhiệm v�?của mình; đổi mới phương thức phối hợp hoạt động với các t�?chức khác của Nhà trường, đ�?có các hoạt động thiết thực chăm lo trực tiếp đến đoàn viên công đoàn; động viên được đông đảo cán b�?VCNLĐ tham gia hoạt động Công đoàn, Đồng chí còn nhấn mạnh Ban Chấp hành Công đoàn cần xác định rõ một s�?nhiệm v�?chính đ�?triển khai, tránh dàn trải, phô trương, hình thức.

Đ/c Lê Ngọc Viên, Bí thư Đảng b�? Ch�?tịch hội đồng trường, Hiệu trưởng,

Đại hội cũng được đồng chí Nguyễn Đình Hòa, Ch�?tịch LĐLĐ thành ph�?Hội An ghi nhận, biểu dương và đánh giá cao những kết qu�?đã đạt được của Công đoàn trường nhiệm k�?vừa qua đã góp phần không nh�?vào việc thực hiện thắng lợi các ch�?tiêu, nhiệm v�?của Nhà trường, đồng chí nhấn mạnh trong nhiệm k�?tới, Công đoàn Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi Miền Trung tiếp tục duy trì và tập trung lãnh đạo đổi mới phương thức hoạt động, thực hiện tốt chức năng đại diện, chăm lo, bảo v�? quyền và lợi ích hợp pháp, chính đáng của đoàn viên công đoàn t�?chức các phong trào thi đua yêu nước theo hướng thiết thực, hiệu qu�?có trọng tâm, trọng điểm, bám sát nhiệm v�?chính trị được giao.

Đ/c Nguyễn Đình Hòa, Ch�?tịch LĐLĐ thành ph�?Hội An

Sau một ngày làm việc nghiêm túc, khẩn trương, Đại hội đã bầu ra Ban chấp hành nhiệm k�?2023-2028 mới gồm 7 đồng chí trong đó có 03 đồng chí tái c�?và 04 đồng chí tham gia lần đầu. Tại phiên họp th�?nhất, Ban chấp hành đã bầu đồng chí Nguyễn Minh Phụng là Ch�?tịch Công đoàn, đồng chí Nguyễn Văn Định được bầu là Phó ch�?tịch Công đoàn.

BCH Nhiệm k�?2023-2028 ra mắt

Đại hội Công đoàn Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi Miền Trung thành công tốt đẹp là kết qu�?bước đầu đ�?đưa Ngh�?quyết của Đại hội vào thực tiễn. Chúng ta hãy tin tưởng rằng, dưới s�?lãnh đạo của Đảng ủy nhà trường, s�?ch�?đạo sâu sát của LĐLĐ thành ph�?Hội An, s�?đoàn kết nhất trí của toàn th�?công đoàn viên, người lao động và s�?tiếp nối thành tích v�?vang của hoạt động Công đoàn trường. Hoạt động Công đoàn Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi Miền Trung trong thời gian tới s�?tiếp tục đi vào chiều sâu với những hoạt động được đổi mới, góp phần vào s�?phát triển chung những thành tích của Nhà trường, xây dựng t�?chức Công đoàn trường ngày càng vững mạnh.

Một s�?hình ảnh trong Đại hội

                                                                                                            Người viết: Phạm Nhật Thích

The post Đại hội Công đoàn Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung thành công tốt đẹp appeared first on Trường cao đẳng công ngh�?kinh t�?và thủy lợi miền trung.

Đoàn công tác lần này với s�?góp mặt của Lãnh đạo các V�?T�?chức cán b�? V�?K�?hoạch, Cục Kinh t�?hợp tác và Phát triển nông thôn, Văn phòng Điều phối Nông thôn mới, Hiệp hội xuất khẩu hàng th�?công m�?ngh�?Việt Nam và đại diện các Phòng chuyên môn trực thuộc. 

Quang cảnh buổi làm việc

V�?phía trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung có Thầy giáo Lê Ngọc Viên – Bí thư Đảng b�? Hiệu trưởng nhà trường; cùng các thầy cô trong Ban giám hiệu, Trưởng, phó các đơn v�?trực thuộc tham d�? trao đổi và có những đ�?xuất đối với lãnh đạo B�?

M�?đầu buổi làm việc, ThS. Lê Ngọc Viên �?Hiệu trưởng Nhà trường đã báo cáo sơ lược v�?quá trình phát triển, công tác đào tạo, quy mô đào tạo của Nhà trường; những thuận lợi, khó khăn, cơ hội và thách thức trên cơ s�?đó nêu ra những định hướng, chiến lược phát triển của Nhà trường trong thời gian đến. Bên cạnh nội dung báo cáo của nhà trường, Th�?trưởng cũng đã lắng nghe các ý kiến đến t�?các thầy, cô trong Ban giám hiệu, trưởng các đơn v�?nêu ra những thuận lợi, khó khăn, vướng mắc trong quá trình thực hiện nhiệm v�?chung của nhà trường.

Qua báo cáo t�?phía Nhà trường; ý kiến của đại diện V�?T�?chức cán b�? V�?K�?hoạch, Cục Kinh t�?hợp tác và Phát triển nông thôn, Văn phòng Điều phối Nông thôn mới, Th�?trưởng đã phân tích, ch�?ra th�?mạnh của Trường tại khu vực Miền trung – Tây Nguyên; hạn ch�? tồn tại mà Trường đang gặp phải cần được tháo g�? Đồng thời ch�?đạo:

– Quan tâm đ�?bảo v�?thành công Chiến lược phát triển của nhà trường giai đoạn 2023-2030.

– Tiếp tục duy trì các ngành ngh�?truyền thống của nhà trường đang đào tạo, nhưng nâng cao k�?năng chất lượng đào ngh�?và đáp ứng yêu cầu trong điều kiện mới; bên cạnh đó m�?rộng một s�?ngành ngh�?mới phù hợp với nhu cầu, tình hình thực t�?tại địa phương trên cơ s�?nhiệm v�?của B�?giao.

– Nhà trường cần c�?cán b�? giáo viên đi đào tạo, tập huấn v�?chương trình đổi mới sáng tạo; định hướng Trường phát triển, tr�?thành trung tâm đổi mới sáng tạo tại khu vực miền Trung trong việc xây dựng các sản phẩm OCOP, các sản phẩm th�?công m�?ngh�?phục v�?du lịch,�?tại khu vực.

– Phát huy tiềm năng của khu vực Quảng Nam đối với vùng nguyên liệu của c�?nước v�?mây tre đan; Nhà trường nên định hướng phát triển ngành ngh�?phù hợp và tr�?thành nơi kết nối các làng ngh�?truyền thống, đào tạo nguồn nhân lực cho các làng ngh�?th�?công m�?ngh�?tại địa phương.

– Phát triển các ngành ngh�?mới v�?Kinh t�?du lịch; các ngành ngh�?v�?nông nghiệp nông thôn; các ngành ngh�?đào tạo an toàn lao động trong sản xuất và du lịch; ngành công ngh�?môi trường xanh, định hướng theo l�?trình thực hiện Net Zero đến năm 2030 của Chính ph�?

– Gắn các chương trình đào tạo, nghiên cứu và chuyển giao công ngh�?của Trường với các mục tiêu phục v�?phát triển nông thôn mới tại địa phương cũng như khu vực miền Trung, Tây nguyên.

– Tăng cường hơn nữa công tác truyền thông, quảng bá hình ảnh Nhà trường bằng nhiều hình thức, chú trọng nâng cao chất lượng đào tạo.

– Đối tượng phân luồng sau THCS là giải pháp trong giai đoạn hiện nay, tuy nhiên không nên xem đây là giải pháp căng cơ, mà cần định hướng duy trì và phát triển những ngành ngh�?truyền thống và các ngành ngh�?nông nghiệp và phát triển nông thôn.

Trước buổi làm việc, Th�?trưởng Trần Thanh Nam và đoàn công tác đã tham quan cơ s�?vật chất phục v�?hoạt động đào tạo và nghiên cứu của trường. Và có th�?nói, buổi đến thăm, làm việc của Th�?trưởng Trần Thanh Nam cùng đoàn công tác đã th�?hiện s�?quan tâm, tin tưởng của B�?Nông nghiệp Phát triển Nông Thôn đối với nhà trường. Với những ch�?đạo tâm huyết và sâu sát t�?Lãnh đạo B�? Ban Giám Hiệu Nhà trường đã tiếp thu và xem đây như “kim ch�?nam�?đ�?định hướng phát triển bền vững, đặc biệt là quá trình kiến tạo chất lượng giáo dục tạo nên hình ảnh, t�?đó khẳng định uy tín của Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung đối với cộng đồng xã hội.

Một s�?hình ảnh:

                                                                                      Tin bài: Trung tâm

                                                                                                            Ảnh: Minh Thành

The post Th�?trưởng B�?Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Trần Thanh Nam thăm và làm việc tại Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung appeared first on Trường cao đẳng công ngh�?kinh t�?và thủy lợi miền trung.

Nhà trường gặp mặt lãnh đạo các công ty Nhật Bản

Tham d�?chương trình, v�?phía các công ty đến t�?Nhật Bản: Ông Masaki Taro �?Thành viên Hội đồng thành ph�?Chigasaki; Ông Jin Jing �?Giám đốc điều hành công ty Takara; Ông Nguyễn Văn Tiến �?Giám đốc công ty Takara Việt Nam; Ông Sugimura Toshitaka �?Ch�?tịch công ty Ocean; Ông Miyazato Kiyoto �?Giám đốc điều hành công ty Nanawa; Ông Kamei Takeyoshi �?Giám đốc điều hành công ty Sagami cùng với các bạn thực tập sinh đến t�?công ty đối tác Takara.

V�?phía Nhà trường có: thầy Lê Ngọc Viên – Hiệu trưởng; thầy Vũ An Bình – Phó Hiệu trưởng, cùng đại diện lãnh đạo các Phòng, Khoa và trung tâm và HSSV khối ngành k�?thuật của Nhà trường.

Thầy Lê Ngọc Viên �?Hiệu trưởng nhà trường phát biểu tại buổi tư vấn

Với những thành công trong quan h�?hợp tác giữa Nhà trường và tập đoàn Takara trong thời gian qua, lần gặp mặt này 3 đối tác của Takara đến t�?Nhật Bản gồm các công ty: Công ty Ocean; Công ty Nanawa và công ty Sagami đã tin tưởng, lựa chọn Nhà trường là điểm đến đ�?trao đổi và hướng tới những hợp tác trong lĩnh vực đào tạo và tuyển dụng. Đây là những công ty chuyên v�?lĩnh vực xây dựng cơ s�?h�?tầng, cấp thoát nước và k�?thuật thi công hoạt động tại Nhật Bản với nhu cầu đào tạo, tuyển dụng nhân lực cao. Đây là một cơ hội thuận lợi đ�?các HSSV đang theo học tại trường �?các lĩnh vực trên có cơ hội học tập, làm việc tại một môi trường chất lượng nhất.

Đại diện các công ty đã có phần giới thiệu v�?lịch s�?và quá trình phát triển công ty, các ngành ngh�?mà các công ty đang thực hiện, những hình ảnh, clip v�?cán b�? công nhân k�?thuật người Việt Nam đang công tác tại công ty cho CBGV và HSSV nhà trường được hiểu rõ hơn.

Trong phần trao đổi, giải đáp thắc mắc, các em HSSV đã tích cực đặt những câu hỏi liên quan đến điều kiện đ�?được tham gia học tập và làm việc tại Nhật Bản, những ch�?đ�?ưu đãi, h�?tr�?đào tạo chuyên môn và tiếng Nhật của các công ty. T�?đó các em có những định hướng ngh�?nghiệp c�?th�? đồng thời thúc đẩy quá trình n�?lực học tập tại nhà trường đ�?đáp ứng yêu cầu làm việc của các công ty Nhật Bản.

Với những lợi th�?của Nhà trường v�?các ngành ngh�?đào tạo trọng điểm phù hợp với nhu cầu của các công ty, có th�?khẳng định hoạt động hợp tác quốc t�?trong đào tạo và tuyển dụng giữa Nhà trường với tập đoàn Takara nói riêng và các công ty nói chung trên s�?thành công và là cơ hội tốt cho HSSV hiện nay./.

Một s�?hình ảnh tại chương trình giao lưu, tư vấn.

Tin bài, ảnh: Trung tâm

The post Tăng cường hợp tác Quốc t�?giữa nhà trường và tập đoàn TAKARA cùng các công ty Nhật Bản trong việc giới thiệu, tư vấn ngh�?nghiệp học sinh, sinh viên nhà trường. appeared first on Trường cao đẳng công ngh�?kinh t�?và thủy lợi miền trung.

Sáng ngày 08/02/2023, Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung và Công ty C�?phần cấp thoát nước Quảng Nam đã tiến hành lễ Ký kết thỏa thuận hợp tác v�?việc đào tạo nguồn nhân lực ngành Cấp, thoát nước giai đoạn 2023 – 2027 theo đơn đặt hàng của công ty.

Quang cảnhbuỗi l�?ký kết

Tham d�?buổi l�? đại diện doanh nghiệp có Ông Ngô Đức Trung – Ch�?tịch Hội đồng quản tr�?– Tổng Giám đốc Công ty; Bà Mai Thảo – Phó Tổng Giám đốc Công ty; cùng đại diện lãnh đạo các phòng chức năng. V�?phía Nhà trường có: Ông Lê Ngọc Viên – Hiệu trưởng; Ông Vũ An Bình – Phó Hiệu trưởng, cùng đại diện lãnh đạo các phòng, khoa và trung tâm Nhà trường.

Tại buổi l�?ký kết thỏa thuận hợp tác, đại diện lãnh đạo hai đơn v�? Ông Lê Ngọc Viên, Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Công ngh�?Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung và Ông Ngô Đức Trung đã cùng ký kết bản thỏa thuận định hướng các nội dung hợp tác giữa hai bên giai đoạn 5 năm tới. C�?th�? Nhà trường và Công ty thống nhất cùng nhau hợp tác đào tạo ngành Cấp, thoát nước các trình đ�? cao đẳng, trung cấp và bồi dưỡng ngắn hạn cho Công ty C�?phần Cấp thoát nước Quảng Nam.

Tại buổi l�?Ông Lê Ngọc Viên – Hiệu trưởng nhà trường nhấn mạnh nhiệm v�?của nhà trường trong việc xây dựng chương trình đào tạo phù hợp với mục tiêu đào tạo; đáp ứng các điều kiện đảm bảo chất lượng đào tạo; lập k�?hoạch thực hiện, phân công giảng dạy, đánh giá, công nhận kết qu�?học tập và rèn luyện, cấp phát văn bằng chứng chỉ theo đúng quy định. C�?th�?hai đơn v�?s�?cùng nhau phối hợp xây dựng chương trình đào tạo; phối hợp trong t�?chức đào tạo ngh�?nghiệp; phối hợp tuyển dụng, cung ứng lao động có chất lượng, đảm bảo k�?năng tay ngh�?của người lao động có th�?làm việc ngay cho công ty.

V�?phía Công ty Cấp, thoát nước Quảng Nam, Ông Ngô Đức Trung �?Tổng  Giám đốc công ty đã đánh giá cao v�?uy tín, năng lực cũng như kinh nghiệm trong đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao, nhất là th�?mạnh v�?lĩnh vực Cấp, thoát nước của nhà trường không ch�?khu vực miền Trung – Tây Nguyên mà c�?nước nói chung. Ông cũng nêu cao trách nhiệm phía công ty: Phối hợp với trường Cao đẳng Công ngh�?Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung đ�?chuẩn b�?đầy đ�?các điều kiện v�?cơ s�?vật chất cho hoạt động giảng dạy, thực hành, thực tập; cung cấp đội ngũ cán b�?quản lý, cán b�?chuyên môn có tay ngh�? thâm niên công tác cùng tham gia hướng dẫn thực tập đáp ứng mục tiêu đào tạo của khóa học. Ngoài ra công ty cũng s�?tích cực tham gia các hoạt động do nhà trường đ�?xuất như: xây dựng chương trình đào tạo, giáo trình, tư vấn ngành ngh�? hội thảo chuyên đ�?và định hướng ngh�?nghiệp.

Tại buổi l�? lãnh đạo hai đơn v�?bày t�?niềm vui mừng và tin tưởng s�?kiện ký kết biên bản thỏa thuận hợp tác s�?là tiền đ�?đ�?m�?rộng mối quan h�?hợp tác trong công tác phối hợp đào tạo, bồi dưỡng và phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao cho doanh nghiệp cũng như nâng cao năng lực chuyên môn cho đội ngũ cán b�?giáo viên nhà trường.

Một s�?hình ảnh tại l�?ký kết thỏa thuận hợp tác.

Tin bài: Trung tâm

Ảnh: Minh Thành

The post L�?ký kết thỏa thuận hợp tác giữa Trường Cao đẳng Công ngh�? Kinh t�?và Thủy lợi miền Trung và Công ty C�?phần Cấp thoát nước Quảng Nam appeared first on Trường cao đẳng công ngh�?kinh t�?và thủy lợi miền trung.